The Dublin illuminated copy of Serbian recension of the Alexander Romance

F. N. Veselov

Abstract


The article is concerned to the illuminated Russian copy of the 17th century of the Alexandria of Serbian recension, which is stored in the Chester Beatty library, Dublin. This manuscript is part of the illuminated compiled codex, other part of which appears to be a copy of the Tale of the Mamai route, now kept in the manuscripts department of the British library. One can find in the article characteristics of the text of the Dublin copy of Alexandria, specifics of its miniatures’ cycle, paleographic characteristics of the manuscript. Приводятся данные о тексте списка, цикле и особенностях миниатюр, которые его иллюстрируют, палеографические характеристики рукописи. In addition, a brief description of the origin and history of text of the Alexander Romance, its appearance in Old Russia, is given.


Keywords


Serbian recension of the Alexander Romance, Old Russian illuminated manuscripts, the Chester Beatty library.

References


Ботвинник Н. М. «Роман об Александре». Рукописная традиция и история изучения текста // Византинороссика. 2003. Т. 2. C. 49-67.

Ванеева Е. И. О едином происхождении русских списков Сербской Александрии // ТОДРЛ. Т. 34. Л.: «Наука», 1979. С. 152-161.

Ванеева Е. И. Александрия Сербская // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2. Ч. 1. 1988. С. 21-25.

Веселовский А. Н. Из истории романа и повести. Вып. 1. Греко-византийский период. (Сборник Отделения русского языка и словесности Академии наук; Т. XL. № 2). СПб., 1886. 511 с.

Грибов Ю. А. Сборник XVII в. с лицевым Хождением игумена Даниила в Святую землю – ГИМ. Хлуд. 249: вопросы реконструкции и атрибуции // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 3. 2013. С. 41.

Дмитриев Л. А. Лондонский список «Сказания о Мамаевом побоище» // Труды отдела древнерусской литературы. Т. 28. Л., 1974. С. 155-179.

Живковић М. О византијском пореклу фигуралних минијатура Београдске Александриде in Зограф. No. 13. 2013. С. 169-200.

Лурье Я.С. Археографичесий обзор // Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV в. М.; Л., 1965. с. 185-214.

Лауцявичюс Э. Бумага в Литве в XV-XVIII веках. Вильнюс, 1979.186 с., ил.

Лихачев Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. Часть 3. Альбом снимков. СПб., 1899. 295 л.

Майоров А. В. Лондонский лицевой список Сказания о Мамаевом побоище // Вопросы истории. № 5. 2016. С. 42-52.

Маринковић Р., Jерковић В. Српска Александрида, свенкска друга. Београд, 1985. 248 с.

Новаковић С. Приповетка о Александру Великом у старој српској књижевности // Гласник Српског ученог дружства. Друго оделење, књ. 6 (1878). С. I–XLII.

IV Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Т.1. Проблемы славянского литературведения, фольклористики и стилистики. М., 1962. 647 с.

Bell A. Thompson, Henry Yates in The Oxford Dictionary of National Biography, H.C.G. Matthew and Brian Harrison, eds. Oxford: Oxford University Press, 2004. Vol. 54. P.443.

Bieler L. PhD. Chester Beatty Library. Catalogue of Western manuscripts. Dublin, 1961. (Машинопись).

Croke F. Chester Beatty Library: director's choice. Dublin: Chester Beatty Library, 2017. 80 p.

Heawood E. Watermarks, mainly of the 17th and 18th centuries. Hilversum, 1950. 154 p., tabl.

Historia Alexandri Magni (Pseudo-Callisthenes). Ed. W. Kroll. Berlin, 1926. 166 p.

Historia de preliis Alexandri Magni ed. Friedrich Pfister, Der Alexanderroman des Archipresbyters Leo. Heidelberg, 1913. 141 p.

Il Romanzo di Alessandro a cura di Richard Stoneman; traduzione di Tristano Gargiulo. Vol. 1-2. Milano, 2007-2012. 586 p., 451 p.

Cleminson R. A Union Catalogue of Cyrillic Manuscripts in British and Irish Collections, The Anne Pennington Catalogue. London, 1988. 352 р.

Ross D. J. A. Olympias and the serpent. The interpretation of Baalbek mosaic and the date of illustrated pseudo-Callisythenes in Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 26, No. 1/2 (1963). Pp. 1-21.

Schmid W., Stählin O. Geschichte der griechischen Literatur. Munich, 1924. 771 p.

Stoneman R. The Greek Alexander Romance. London, 1991. Pp. 8-17.

Stoneman R. The Alexander Romance. From history to fiction in Greek fiction. The Greek novel in context. London, New York, 1994. Pp. 117-130.

Stoneman R. Introduzione In Il Romanzo di Alessandro a cura di Richard Stoneman; traduzione di Tristano Gargiulo. Vol. 1. Milano, 2007. P. XVII-CIX.

Stoneman R. Primary sources from the classical and early medieval periods in A companion to Alexander literature in the Middle Ages. 2011. P. 1-20.

Wolohojian A. M. The Romance of Alexander the Great by Pseudo-Callisthenes. New York, London, 1969. 196 p.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.